martes, 30 de noviembre de 2010
Razones para Dormir
miércoles, 17 de noviembre de 2010
De Harry Potter esta vez
Hace un par de días, un amigo me envió el link del tráiler de la nueva película de Harry Potter, y me preguntó si pensaba ir a verla. En vez de responderle con una mentada, le di un rotundo NO.
¿Cuál es la diferencia entre un fanático sin criterio, un fanático exigente y un purista?
El fanático sin criterio, en este tipo de casos (libro-vuelto-película), es el que se hace fan sólo de las películas, y no tiene ni remota idea de que pinta el libro. Para él, la verdad absoluta del determinado universo fantástico, está regido por el guión cinematográfico. Es este tipo de fanáticos los que suelen ver las películas sólo porque "el protagonista está guapo", y suelen seguir ese razonamiento para comprar merchandise (posters).
El fanático exigente, es el que medio se lee los libros y exige que las películas tengan una similitud notoria, por no decir absoluta, con lo dicho por los libros. Es conocedor, pero quisquilloso y a veces hace peticiones bastante ridículas; suelen ser esta clase de fans los que compran cualquier tipo de mercancía alusiva a su obsesión.
No confundirlos con los puristas.
Los puristas llegan a ser bastante fríos y desalmados en cuanto a argumento y opinión se refiere. No aceptan más verdad que la de la fuente original (libro, comic, novela gráfica); y cualquier alteración a la trama, o al diseño de personajes les va a sacar de quicio.
Me incluyo, por cierto en esta última categoría. Cuando me enteré de Harry Potter por primera vez, tenía curiosamente 11 años. Antes que el libro conocí la película, pero al conocer los libros mandé a volar la versión cinematográfica, no obstante que la primera y segunda entrega no están taan mal. Mi libro favorito es el tres (H.P. y el Prisionero de Azkaban), de modo que cuando salió la película correspondiente, fui a verla, y oh HORROR. Tuve la desgracia de verla doblada al español, con un doblaje ATROZ. Pero lo que más me dolió fue la caracterización de Remus Lupin y Sirius Black (sí sí, yo sé que medio mundo ya se sabe la cantaleta porque siempre la digo). Lupin parecía sacado de una reunión de AA, y Sirius.....Dios, Dios, Dios... él es mi personaje favorito y siento que lo desgraciaron.
Ok, antes de que se lancen al cuello, yo sé que el libro es subjetivo y cada quien se imagina las cosas y personajes de modos distintos, pero es que si te dan la descripción del personaje, al menos al pasarlo en vida real, deberías tratar de dar el ancho, no?
Y siguiendo con las quejas, no vi ni la película 4, ni la 5 (jamás!!!), pero me invitaron a ver la 6, (más bien me obligaron); y realmente puedo decir que me hicieron gastar $50 a lo estúpido. El guión era una versión tan libre a momentos, que me dio la impresión que los guionistas revolvieron el guión original con alguna carpeta de fanfics, y de la mescolanza sacaron la porquería que vi.
Yo sé que estas últimas películas, marcan un fin para una generación entera.Una generación que se divide entre lo visual comercial, y la pureza que radica en el libro. Si bien nuestra Era se basa en lo que dictan los ojos, yo prefiero quedarme con los libros, y permitirles que me decepcionen menos que una imagen global.